Sunday, October 20, 2013

Working for thanks giving

Matka jatkuu kuvien parissa. Itse seremoniat ja hautavierailut Chuseokin aikaan olivat jotain mitä ei Suomessa koe ikinä ja vietimme monta päivää maaseudulla, joten pääsin kokemaan kaikkea uutta ja hienoa Chuseokin aikana. Läjäpäittäin kuvia Chuseokin vietosta. 
 So the trip continues with photos. The ceremonies and grave tomb visits during Chuseok were something that I've never experienced in Finland and also because we spended so many days in the country I experienced so many new and great things. So here's plenty of pictures that I took during Chuseok.


















Olen myös pikku hiljaa uskaltanut räpsiä kuvia työpaikallani lasten kanssa. Työskentelen suurimman osan ajastani vammaisten parissa, joten tässä nyt muutamia kuvia vielä lempilapsistani!
I've finally started to being able to get photos from my work also. Most of my time at work I spend with disabled people so here's few pictures of my favorite kids in there!




 

On the border

Kuten kerroinkin eilisissä merkinnöissä kävin isäntäperheeni kanssa vaeltamassa Bukhansanilla. Luonto täällä on todella kaunista ja sitä on hyvin vaikea tallentaa kuville, mutta yritin parhaani!
As I told yesterday we went hiking in Bukhansan national park with my hostfamily. The nature is too beautiful in here so it's very hard to capture it on the pictures, but I tried my best!
 

 





Vierailimme myös Odu vuorella sijaitsevassa näköalatornissa, DMZ:llä ja Imjingakilla sijaitsevassa huvipuistossa.
We also went to Odusan Observatory, DMZ and in an amusement park located in Imjingak.








 


 Loppuun vielä pari kuvaa työpaikkani ympäristöstä sekä entisestä isäntäperheestäni.
I'm ending this post with few pictures of the surroundings of my work place and about my ex host family.